Confidentialité du portail

Version 1.0 · 1er novembre 2026

En clair

1Qui est responsable de vos données

L’agence qui vous a donné accès (son nom apparaît sur l’écran de connexion) est celle qui décide à quelles fins vos données sont utilisées dans le portail : votre nom, votre courriel, ce que vous commentez, approuvez ou importez. Si vous souhaitez savoir ce qu’elle conserve, le corriger ou demander qu’elle le supprime, écrivez-lui directement.

Prisma fournit l’outil et traite ces données uniquement pour le compte de l’agence, afin de les conserver, de les afficher aux personnes qu’elle autorise et d’envoyer les courriels du portail. Il ne les vend pas et ne les utilise pas à d’autres fins.

2Quelles données sont conservées

3Cookies

Le portail n’utilise que des cookies nécessaires à son fonctionnement, et c’est pourquoi nous ne vous demandons pas de les accepter :

Nous n’utilisons pas de cookies publicitaires ni d’analyse dans le portail. Si votre agence intègre dans un contenu une vidéo ou un document d’un autre service (par exemple YouTube, Vimeo, Google Drive ou Canva), ce service peut déposer ses propres cookies lorsque vous l’ouvrez.

4Sécurité

Les données de chaque agence sont séparées de celles des autres, elles sont conservées sur des serveurs de Hostinger au Brésil, tout circule par une connexion sécurisée (HTTPS) et l’accès au serveur est restreint.

5Contact

Pour exercer vos droits sur vos données, écrivez à votre agence. Si vous avez besoin de l’aide de Prisma, écrivez-nous à info@usaprisma.com ou à Ripia Administración y Asesorías SpA, Santa Magdalena 75, oficina 304, piso 3, Providencia, Santiago, Chile. Les détails complets figurent dans les conditions d’utilisation.